jokowi

yessss!!! piece of cake!!!! it's all there!!!! genius and creativity are special resources. the more you develop and 'sell' them, the more stock you have in the 'warehouse'! it's magic. and indonesia has masses and masses of these truly renewable and sustainable assets! almost entirely untapped, unknown, uncalled-upon. it's HUGE.

 yessss !!! sepotong kue !!!! itu semua ada !!!! jenius dan kreativitas adalah sumber daya khusus. semakin Anda mengembangkan dan 'menjual' mereka, semakin saham yang Anda miliki di 'gudang'! itu ajaib. dan Indonesia memiliki massa dan massa ini aset yang benar-benar terbarukan dan berkelanjutan! hampir seluruhnya belum dimanfaatkan, tidak diketahui, tidak beralasan-upon. itu besar.




read the TRULY seminal speech by Mochtar Lubis (poet laureate of indonesia, who became a hated and chased 'thought-criminal' under soeharto's fascist miltary dictatorship), entitled "MANUSIA INDONESIA". lubis pulled no punches. he was looking into the mirror HARD, and he wasn't 'photoshopping' any of the blemishes on his face, or the blemishes of his beloved country. he told it straight. it put him in a lot of trouble. and what was his 'kesimpulan'?? 

 membaca pidato TRULY mani oleh Mochtar Lubis (penyair pemenang dari Indonesia, yang menjadi dibenci dan dikejar 'pikir-kriminal' di bawah fasis miltary kediktatoran soeharto ini), berjudul "MANUSIA INDONESIA". lubis menarik ada pukulan. ia melihat ke cermin KERAS, dan ia tidak 'photoshopping' salah satu noda di wajahnya, atau cacat negaranya tercinta. dia mengatakan langsung. itu menempatkan dia dalam banyak masalah. dan apa yang 'menipis' nya ??

 


CREATIVITY. the creative spirit that arises here as fertile and diverse as the fields, the volcanic soil, the rainforests, the vast coral reef aqua-eco-systems. more fertile, even. and that was mochtar lubis' point. why exploit the stuff you can't put back again? 'exploit' the infinite creative resources of this country's people and histories and traditions . . . the more you 'exploit' them the more they flourish and grow!


KREATIVITAS. semangat kreatif yang muncul di sini sebagai subur dan beragam seperti ladang, tanah vulkanik, hutan hujan, terumbu karang aqua-ekosistem yang luas. lebih subur, bahkan. dan yang Mochtar lubis titik '. mengapa mengeksploitasi hal-hal yang Anda tidak dapat menempatkan kembali lagi? 'mengeksploitasi' sumber daya yang tak terbatas kreatif orang negeri ini dan sejarah dan tradisi. . . semakin Anda mengeksploitasi 'mereka semakin mereka berkembang dan tumbuh!





under the banner of REAL creativity, indonesia can be jaya-raya tanpa batas, all around the world, forever, without losing one single drop of oil, leaf of tree, hair of tiger, grain of sand, or micromilligram of dignity or self-determination.

 di bawah bendera kreativitas nyata, Indonesia bisa jaya-raya Tanpa Batas, di seluruh dunia, selamanya, tanpa kehilangan satu setetes minyak, daun pohon, rambut harimau, sebutir pasir, atau micromilligram martabat atau diri tekad.


i'm a bit emotional at the moment, i admit that. but what i'm saying here is absolutely true, completely true, completely validated, verified, strong, and right. it only takes a tiny step of courage for all of the indonesian people to stand on it, to stand on the ship of their own destiny, their own nature . . . so many 'pihak2' have been trying so very hard for so very long to blind the eyes of the indonesian people to their own riches, their own 'warisan' . . . well . . . they can't do that anymore.

 aku sedikit emosional saat ini, saya mengakui itu. tapi apa yang saya katakan di sini adalah benar-benar benar, benar-benar benar, benar-benar divalidasi, diverifikasi, kuat, dan benar. hanya mengambil langkah kecil keberanian untuk semua orang Indonesia untuk berdiri di atasnya, berdiri di kapal nasib mereka sendiri, alam mereka sendiri. . . begitu banyak 'pihak2' telah berusaha sangat keras untuk begitu lama untuk membutakan mata orang-orang Indonesia untuk kekayaan mereka sendiri, mereka sendiri 'warisan'. . . baik. . . mereka tidak bisa melakukan itu lagi.




all that's needed is to take the tiny step from the pier of 'orba-ism' to the ship of indonesian creative spirit that sails ever onward around the whole archipelago (and the whole world) and always has . . . how can anyone NOT trust it? it carries everything from thousands of years ago, and it carries all of that onward into the future. no limits. how can anyone NOT trust the viability of the ship of indonesian creativity? step on board. it's your ship.

 semua yang dibutuhkan adalah untuk mengambil langkah kecil dari dermaga dari 'masa orba-isme' ke kapal dari semangat kreatif Indonesia yang berlayar pernah maju sekitar seluruh nusantara (dan seluruh dunia) dan selalu punya. . . bagaimana bisa ada TIDAK percaya itu? ia membawa segala sesuatu dari ribuan tahun yang lalu, dan ia membawa semua itu dan seterusnya ke masa depan. tanpa batas. bagaimana bisa orang tidak percaya kelangsungan hidup kapal kreativitas Indonesia? menginjak papan. itu kapal Anda.